現在、様々な「作品の別メディアへの移植」が盛んに行なわれている。
映画、テレビ、漫画、ゲーム、小説、そして舞台演劇……一つの作品を別の方法論で表現しようというこの「移植行為」には、どのような難しさ、面白さ、そして可能性があるのだろう?
今回の【ラストクリエイターズプロダクション】による公演もその一つ。ホラー作家として抜群の人気を持つ乙一氏の小説を、舞台演劇に移植した作品である。
舞台は飛行機の機内。しかも、落ちる飛行機の機内。
そんなパニックの中で巻き起こる乗客たちのやり取りを、贅沢な出演者陣でお贈りする、タイトルもそのものズバリ『落ちる飛行機の中で』。小説で表現された、凄惨でどこかおかしなあの情景を、「ライブの芝居」として再構築しようというのである。

今回のBACK STAGE REPORTは、脚色・演出を手掛ける中津留章仁氏にお話を伺い、小説→舞台への「移植」作業の意味、苦労などを語って頂いた。
そして同時に、ほぼオールキャストが参加した熱気と笑いの溢れる稽古場の模様を、合わせてご紹介する。
last up date 2005/2/22
★取材レポート
★中津留章仁インタビュー(2005/2/9)
稽古中の現場にお邪魔しての中津留さんへのインタビュー。「読む」が「観る」に変わるとき、作品はどう変化する?そこにある舞台演劇というメディアの独自性とは?
★稽古REPORT(2005/2/9)
公演より一足先に、注目の舞台の雰囲気を稽古場からお伝えします。
ZOO
ZOO
posted with amazlet at 05.02.13
乙一
集英社 (2003/06)
売り上げランキング: 4,265
通常2〜3日以内に発送
おすすめ度の平均: 4
4 横溢
3 『ZOO』にて。
4 乙一的、ZOO
★『ZOO』映画情報
2005年3月19日テアトル池袋 他全国にてロードショー(製作配給=東映ビデオ株式会社)
オフィシャルサイトhttp://www.zoo-movie.jp/
★『落ちる飛行機の中で』
原作:乙一 「ZOO」(集英社刊)より
2月25日(金)〜3月6日(日)
新宿・スペース107
「落ちる飛行機の中で」公演情報
T大に5度落ちた男にハイジャックされた飛行機は、間もなく墜落しようとしている。
「落ちる飛行機の中で」の人間模様。それは悲劇ですか?喜劇ですか?


今最も注目される若手人気作家の乙一(おついち)氏。映画化も決まった氏の短編集『ZOO』(集英社刊)に収録されている「落ちる飛行機の中で」を舞台化! 脚色/演出は今、演劇界で注目を集める中津留章仁 。予測不可能、衝撃的なストーリー展開で観客を魅了します。出演は 汐風幸、樋渡真司、井手らっきょ、中村綾 ら話題性たっぷりの舞台!
★LCP(Last Creators Production)プロフィール
【KUUKANSHIJIN】【TRASHMASTERS】での活躍で注目を集める中津留章仁が設立した製作プロダクション。
今作『落ちる飛行機の中で』が初の製作作品となる。
オフィシャルサイトhttp://www.lcp.jp/
BACK

Questions?Problems?Suggestions?Contact backstage@land-navi.com
BACK STAGE【SideA】 Since 1999/09/01.2000/10/01.Presented by LAND−NAVI
Copyright (C) 2005 LAND-NAVI .All Rights Reserved.