BACK　STAGE　REPORT～三文オペラ　新装黒テント版～

ブレヒトは大衆劇だ！

この四月、東京の名刹・池上本門寺の大堂横グラウンドに、真っ黒いテントが立つ。

昨年秋に二人の若手演出家をデビューさせた劇団【黒テント】。
その【黒テント】、今年は創立メンバー三人の演出による、まったく趣の異なった三作品を上演するという。
その第一弾が、佐藤信氏が演出する『三文オペラ　新装黒テント版』だ。
かつて【黒テント】には、ブレヒト（注）の作品を集中的に上演していた時期があった。劇団活動の第五期（1990～1993）にあたる、ブレヒト・ルネッサンスの時代だ。
「ブレヒトの芝居はもっと自由で面白いはずだ。彼がおしすすめた演劇の変革は、現在でも多くの示唆と刺激に満ちている」との発想のもとに、ブレヒト・ルネッサンスと称して黒テントがブレヒトの＜読み直し＞上演を開始したのが今から15年前である。その第一弾が『三文オペラ』だった。（『三文オペラ　新装黒テント版』企画書より）
その『三文オペラ』が、今、真っ黒いテントを身にまとい、再び我々観客の前に姿を現す。……いや、「再び」ではない。今回の『三文オペラ』はまた新しい『三文オペラ』になるはずだから。『新装黒テント版』と銘打っているのはダテであろうはずもない。
前回の上演から十年以上の年月がたっているので、再演というよりはまったくの新作として取り組むことになるだろう（公式ＨＰ－演出家日誌より）
そうして作り出される、新たな『三文オペラ』。クルト・ヴァイルの名曲を役者たちが生楽器で演奏する、【黒テント】ならではの音楽と演劇の融合。それは今の時代をどう映し、今の観客たちの胸に何を残すのだろう。
今回のBACK STAGE　REPORTは、公演を間近に控えたその【黒テント】のアトリエから、演出の佐藤信氏と、今作では剃刀左平次（原作でのマック）を演じる【黒テント】代表 / 斎藤晴彦氏のインタビュー、更には緊張感漂う稽古の模様をお届けする。

注）ベルトルト・ブレヒト（1898～1956）：ドイツの劇作家・詩人・批評家。
24歳の時に『夜打つ太鼓』でクライスト賞を受賞。1928年、ジョン・ゲイの『乞食オペラ』を下敷きとした『三文オペラ』をクルト･ヴァイルとともに創作し、大成功をおさめる。

last up date 2004/4/22

取材レポート

	★斎藤晴彦インタビュー(2004/4/9) 【黒テント】代表斎藤晴彦氏 [テント芝居の体質は簡単には変わらない]

	★佐藤信インタビュー(2004/4/9) 演出佐藤信氏 [ブレヒト、憎らしいですね（笑）]

	★宗重博之インタビュー(2004/4/9) プロデューサー宗重博之氏 [やっとテントが黒くなりました（笑）]

	★稽古レポート(2004/4/9) 稽古REPORT

	★本番直前！テント内稽古REPORT(2004/4/20) テント内稽古REPORT

BACK STAGE　REPORT
～黒テント公演「絶対飛行機」～
2003年4月取材

	役者インタビュー宮崎恵治氏・山下順子氏・足立昌弥氏・宮地成子氏「「夢が叶った」で終らせたくない」
	佐藤信インタビュー佐藤信氏 (作・演出・美術) 「ＹＥＳ、ＮＯで割り切れないもの」
	宗重博之インタビュー宗重博之氏 (プロデューサー) 「観てもらいたいのは「人」」
	稽古風景稽古風景 2003/4/6
	テント設営テント設営 2003/4/14
	GP＆観劇の感想 GP　2003/4/16
	打ち上げ潜入インタビューインタビュー　2003/4/29

三文オペラ　新装黒テント版

[三文オペラ　新装黒テント版]4月21日（水）～4月29日（木）
池上本門寺グランド特設テント（東京都大田区池上１-１-１）
「三文オペラ　新装黒テント版」公演情報

時は「明治」という未来の物語。
乞食と泥棒と娼婦(夫)たちが、騙し、盗み、
からだを売って、くんずほぐれつのパンク・オペラ。
復活テント公演第三弾、
いよいよ真っ黒なテントが登場する！

【三文オペラ　新装黒テント版】について（抜粋）
ニッポン近代化へ向けてひた走る「明治」という時代に、社会の底辺でうごめく乞食・泥棒・娼婦たちが、欲と色とを剥き出しに、組んずほぐれつ入り乱れて織り成す、笑いと歌の群集オペラ―――。あれから、ニッポンは、私たちはどれほど変わっただろう？～台本：山元清多～

1968年に「自由劇場」「六月劇場」「発見の会」の三劇団の連合組織である「演劇センター68」として発足。
70年には大型の移動式テント劇場を創設し、全国移動公演の旅を開始。71年に組織を一つにして名称を「黒色テント68／71」と改める。
「東京だけでなく日本全国を巡る」という初志を確認する意味も込めて、90年に名称を劇団「黒テント」と改称。
「小劇場運動」の創成期より現代演劇の新たな可能性を模索してきたグループとして、演劇シーンに新たな風を吹き込むための活動を展開中である。 →→→→黒テントHP

｜BACK｜